Quando riportarono il suo corpo alla chiatta, la mamma si avvicinò e lo guardò. Poi guardò me e sa cosa mi disse, guardandomi negli occhi?
Kad smo izvukli njegovo tijelo mama ga je pogledala pa je pogledala mene i znaš što mi je rekla?
Ora ti dirò cosa mi disse uno psichiatra.
Reæi æu ti šta mi je rekao psihijatar.
Sai cosa mi disse Greg quando mi telefonò?
Znaš što je Greg rekao kad je nazvao te veèeri?
Mi ascolti. Che cosa mi disse lei dell'inferno?
Slušajte, šta ste mi rekli o paklu?
E sai che cosa mi disse?
I znaš šta mi je rekao?
Prima che me ne rendessi conto eravamo lontani dalla riva lui smise di pedalare si alzo' in pedi... e mi disse qualche cosa non ho idea di cosa mi disse
Pre nego si shvatio, bili smo veæ daleko od obale, on prestane okretati pedala, digne se i kaže nešto kao... Pojma nemam, šta je rekao.
Sai cosa mi disse tua sorella?
Znaš šta je rekla tvoja sestra?
Così mi misi a piangere ed urlare, e sai cosa mi disse la bicicletta?
I tako sam ja plakala, i znate li šta mi je bicikl rekao?
Vuoi sapere cosa mi disse sottovoce il capitano?
Želiš da znaš šta mi je kapetan stvarno šapnuo onog dana?
Sapete cosa mi disse quando li chiesi... come era il suo metodo.
Питао сам га како је тако успешан, а он је рекао:
Sai cosa mi disse una volta tua madre?
Da li znaš šta mi je tvoja majka jednom rekla?
Sai cosa mi disse, dopo la morte di mia madre?
Након што ми је мајка умрла, знаш шта ми је рекао?
Sai cosa mi disse tuo padre prima di morire?
Znate što je vas otac rekao prije nego sto je umro
Lo zio Lucas e' stato il primo che ho visto, e sai cosa mi disse?
Stric Lukas je bio prvi koga sam videla.
Tuo padre ti ha mai raccontato cosa mi disse il giorno in cui si licenzio'?
Je l' ti rekao tatica šta mi je poruèio na dan otkaza?
Quindi quando... quando finalmente trovai il corpo di Matthew, immobile come... come un rottame fra il cassonetto dei rifiuti e la spazzatura, la chiamai e sai cosa mi disse?
Pa, kada... kada sam konaèno pronašla telo Metjua baèeno kao komad otpada izmeðu kante za smeæe i smeæa, pozvala sam je i znaš šta mi je rekla?
Quando suo padre se ne ando' e io mi sentivo meno di zero, sa cosa mi disse?
Kada je njegov tata otišao bila sam manja od prašine, znate šta mi je rekao?
Sai cosa mi disse un giorno il padre di un mio amico?
Znaš što mi je jednom rekao otac od prijatelja?
Sai cosa mi disse la mamma?
Znaš li što mi je mama rekla?
Mi diedero delle scosse extra quel giorno, tanto per festeggiare, quindi non ricordo cosa mi disse.
Dali su mi elektrosokove da proslave pa se ne secam sta je rekao! Znam da si ga volela...
Sa cosa mi disse il mio primo insegnante di squash?
Da li znaš šta mi je rekao moj prvi trener skvoša?
Signor Witten, quando ci incontrammo, cosa mi disse di quel rapporto?
G. Witten, kada smo se sastali, što ste mi rekli o tome izvještaju?
Sai cosa mi disse Francis quando mi chiese di sposarlo?
Znaš li šta mi je Frensis rekao kada me je zaprosio?
Forse non vorrai sentirlo adesso, ma... sai cosa mi disse tua nonna quando le dissi che volevo chiedere a tua madre di sposarmi?
Možda neæeš hteti da èuješ to sada, ali znaš šta mi je tvoja baka rekla kada sam pitao tvoju majku da se uda za mene?
Sai cosa mi disse una volta?
Знаш шта ми је једном рекао?
Vi ho riferito che cosa mi disse l'altra sera.
Рекао сам вам шта је рекао неко вече.
E sapete che cosa mi disse Lena?
A znate li šta mi je Lena rekla?
Ebbene, non ricordo esattamente che cosa mi disse, ma... fini' con lei che mi diede un bacio e mi annuncio':
NE SEÆAM SE BAŠ NJENIH REÈI, ALI ZAVRŠLO SE TAKO ŠTO ME POLJUBILA I REKLA:
Anzi, in realta' mica me lo ricordo cosa mi disse.
Ne seæam se šta je taèno rekao.
Non dimenticherò mai cosa mi disse l'esperto del club.
Nikada neæu zaboraviti šta mi je klubski profesionalac rekao.
So che ci siamo seduti assieme nei Chiostri e che mi ha detto qualcosa di veramente importante, ma non ho idea di cosa mi disse.
Znam da smo zajedno sedeli u Manastiru i da mi je rekla nešto veoma važno, ali nemam pojma šta je rekla.
Sai cosa mi disse mio padre?
Znaš šta mi je tata jednom rekao?
0.51828908920288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad smo izvukli njegovo tijelo mama ga je pogledala pa je pogledala mene i znaš što mi je rekla? 